*****************************************
《國際經濟》美上訴法院裁定 川普關稅暫時有效
10:19 2025/06/11 時報資訊 時報編譯張朝欽綜合外電
美國聯邦上訴法院在週二晚間作出裁決，宣布暫緩執行令，允許美國總統川普(Donald Trump)的全面性關稅繼續生效，暫時保留了川普的關稅努力，但是也延長了關稅影響的不確定性。
上訴法院同時也在審理下級法院的裁決。下級法院以川普超出總統職權為理由，封殺了全面性關稅的實施。紐約的國際貿易法院是在5月28日裁定，川普無權根據《國際緊急經濟權力法》徵收全面性的對等關稅。
換句話說，上訴法院尚未裁定：這些關稅是否符合川普援引的緊急經濟權力法案，但是允許在上訴期間，川普可以繼續徵收這些關稅。
上訴法院命令雙方在7月31日進行口頭辯論。
下級法院在5月的裁決，對於根據傳統法律機構徵收的其它關稅，沒有產生影響，例如對鋼鋁和汽車徵收的關稅。
週二的暫緩執行令，意指著，川普在90天暫緩期可以繼續對各國徵收10%關稅，對中國和其它國家的額外關稅，繼續有效，直到上訴的訴訟結束，得出結果為止。
而有趣的是，在數十分鐘之前，美國貿易談判代表在倫敦說，已經與中國達成「架構協議」，得以實施上個月在日內瓦達成的協議。
************************************************
川普贏了！美上訴法院裁決禁美聯社採訪白宮活動
12:42 2025/06/07 中時新聞網 許庭瑛
美國總統川普週五在社群平台上高調慶祝勝訴，因為上訴法院裁定，他可以禁止《美聯社》（Associated Press，簡稱AP）參加某些白宮活動。
綜合外媒報導，事件起因於今年2月，川普政府禁止美聯社記者進入橢圓辦公室、搭乘空軍一號以及其他受限區域，原因是該媒體拒絕配合川普的要求，將「墨西哥灣」（Gulf of Mexico）稱為「美國灣」（Gulf of America）。
美國哥倫比亞特區上訴法院日前裁定，暫停下級法院先前解除禁令的判決，恢復白宮對美聯社的限制。
「我們部分同意政府提出的上訴期間暫緩執行申請。」由三位法官組成的合議庭在裁決中表示。
川普隨後在其社群平台真實社群（Truth Social）發文寫道：「今天對美聯社大勝利！他們拒絕說出事實，也拒絕稱呼『美國灣』，就是假新聞！」
原先負責審理此案的地方法官麥克法登（Trevor McFadden）一開始否決了美聯社提出的臨時禁制令申請，但在4月改判，頒布初步禁令，要求白宮恢復該媒體對總統活動的採訪權限。麥克法登強調，政府不得基於媒體觀點而將其排除在外。
川普政府對此判決提出上訴，上訴法院週五以2比1裁定，在訴訟審理期間，行政部門有權禁止美聯社進入特定地點，例如橢圓辦公室與空軍一號。
針對此事，美聯社已提起訴訟，指出川普政府此舉是對其編輯立場的報復，違反了美國憲法第一與第五修正案。
白宮記者協會（White House Correspondents Association）曾於2月發出聲明，表態支持美聯社，並指出：「第一修正案禁止政府干預新聞機構的編輯決策。任何針對編輯立場進行懲罰的行為，都是對憲法保護的嚴重侵犯。將美聯社排除在總統的空軍一號與橢圓辦公室報導之外，是一場升級的爭端，既無助於總統職務，也損害公眾利益。新聞機構必須能在不受政府干涉的情況下，自主做出報導判斷。」
*******************************************************
又逆轉！美國聯邦上訴法院「暫時恢復」川普關稅
05:23 2025/05/30 中時新聞網 高德順
新變數！美國聯邦上訴法院：暫時恢復川普關稅。(圖/路透)
川普對等關稅再添變數！美國國際貿易法院28日裁決，川普總統對全球課徵「對等關稅」，已逾越其行政權力範圍，法院限期白宮10天內喊卡。川普政府立即提出上訴，美國聯邦上訴法院週四 (29 日) 批准川普政府的請求，暫時中止美國國際貿易法院週三做出的裁定。
路透社報導，美國聯邦上訴法院宣布，批准川普政府在上訴期間暫時恢復川普在所謂「解放日」宣布的關稅。據報導，華盛頓聯邦巡迴上訴法院在裁決中未提供任何法律意見或理據，惟指示該案原告在6月5日前作出回應，並指示川普政府在6月9日前回應。
上訴法院在命令中指出，國際貿易法院週三所做出的裁決「即日起暫緩執行，直至另行通知」，以便法院審理各方提交的相關動議文件。此項暫緩裁定為川普政府爭取短暫的喘息空間，使其有機會進一步主張現行法律賦予總統單方面啟動全球關稅機制的權力。
美國全國廣播公司商業頻道（CNBC）29日報導，川普政府最快於30日（本周五）要求最高法院立即暫停聯邦法院阻止川普多項關稅的裁決，如果聯邦上訴法院不發布暫停下級法院裁決的命令，川普將向最高法院尋求「緊急介入」（emergency relief）。
*****************************************************************
小酒商贏了！川普關稅遭致命一擊 CNN爆幕後英雄是「這對父女」
13:26 2025/05/30 中時新聞網 吳美觀
美國國際貿易法院（Court of International Trade）於28日裁定美國總統川普所實施的「對等關稅」措施已經越權，並要求白宮在10天內停止執行這項政策。令人驚訝的是，這項重大判決的幕後推手，竟然是一家由父女共同經營的小型葡萄酒企業。
CNN報導，總部設立於紐約州的葡萄酒進口商VOS Selections，是此次訴訟案的主要原告。這起訴訟案成功地讓美國國際貿易法院的三位法官，推翻了川普政府先前對全球多個國家所徵收的對等關稅。
VOS創辦人施瓦茲（Victor Schwartz）坦言，他從未預料到自己會站在對抗美國政府政策的最前線。他表示：「40年前創立VOS時，絕對沒有想到會捲入這樣的事件，甚至對美國行政部門提起訴訟。」
目前，施瓦茲與他的女兒克蘿伊（Chloe）一同經營這家公司，他們的目的很簡單，就是將來自世界各地獨特產區的美酒引進美國，並銷售給同樣熱愛葡萄酒的人們。
施瓦茲在周三（28日）收到律師寄來的電子郵件，告知他已經勝訴的消息。他的第一反應是難以置信，隨後，他的電話便開始響個不停，來自各方的媒體採訪和祝賀訊息蜂擁而至。
施瓦茲表示，他的公司主要從法國、黎巴嫩以及日本等地進口葡萄酒、清酒和烈酒，供應商大多是小型釀造業者。川普總統在第一任期內實施關稅政策，已經讓他的公司經營得非常辛苦，並強調：「我們並不是一家大型企業，根本無法承受這樣的難關。」
因此，這一次，當川普宣布對幾乎所有美國貿易夥伴加徵前所未有的對等關稅時，施瓦茲認為他必須採取反擊行動，否則將會徹底摧毀他多年來努力經營的事業，他形容這項關稅政策已嚴重威脅到公司的生存。
最終，施瓦茲與自由主義倡議團體「自由正義中心」（Liberty Justice Center）取得聯繫。該組織代表VOS以及另外四家小型企業共同提起訴訟，其他原告還包括一家女性單車運動服飾品牌，以及一家釣魚用品專賣店。
經過一番深思熟慮，並與家人充分討論後，施瓦茲決定擔任這起訴訟案的首位原告。這項訴訟的結果不僅關係到美國小型企業的未來，更將對全球企業和消費者產生深遠影響。
自由正義中心首席律師施瓦布（Jeffrey Schwab）向CNN表示，這起訴訟案具有非常重大的意義，不僅影響經濟層面，更重要的是，它挑戰了政府所聲稱的過於龐大的權力範圍。施瓦茲也表示，他對這場訴訟充滿信心，如有必要，他將會一路訴訟至最高法院。
報導指出，川普政府所實施的關稅政策，對於小型企業而言，無疑是雪上加霜，由於缺乏像大型企業那樣充裕的現金流，因此他們必須承受不斷飆漲的價格以及反覆無常的貿易政策所帶來的衝擊。
******************************************
