印度婦女打破禁忌首闖神廟 爆發示威一死百傷

50歲以下婦女 已有51人進印度沙巴瑞瑪拉廟

中華民國108年1月18日

2019-01-18 22:39中央社 新德里18日專電

克勒拉省（Kerala）政府今天告知最高法院，
在最高法院裁定所有年齡層婦女都能進入神廟後，
共有51名50歲以下婦女進入印度教沙巴瑞瑪拉廟
（Sabarimala Shrine）。

印度新聞信託社（PTI）報導，最高法院今天在開庭審理首次打破沙巴瑞瑪拉神廟幾個世紀以來禁令的賓杜（Bindu）和卡娜卡杜嘉（Kanaka Durga）申請人身保護案時，克勒拉省政府告知，在最高院裁定沙巴瑞瑪拉神廟有關婦女的禁令違憲後，迄今已有51名50歲以下婦女在警方保護下成功進入神廟。

50歲以下的賓杜和卡娜卡杜嘉，2日凌晨打破沙巴瑞瑪拉神廟禁止10歲到50歲婦女入廟禁令，成功進入神廟，卻成為激進宗教分子與團體意圖傷害、攻擊的目標，兩人因而到處躲藏，17日透過律師向印度最高法院申請全天候警方保護。

在開庭審理後，印度最高法院下令克勒拉省警方必須保護賓杜和卡娜卡杜嘉的人身安全，提供她們24小時全天候保護。

幾個世紀以來，沙巴瑞瑪拉神廟祭司和一些信徒相信，10歲到50歲婦女因有經期，如果進入神廟將影響所供奉印度教生長之神阿雅帕（Ayyappa）的神性，因而禁止10歲到50歲婦女入廟。

最高法院去年9月審理訴願後裁定，沙巴瑞瑪拉神廟有關婦女的禁令違憲，要求神廟開放所有年齡層婦女入廟，但遭到激進信徒和激進宗教團體、政黨及神廟祭司的阻撓，且引發多起暴力事件，甚至出現大規模暴力示威活動。


加上印度今年即將舉行國會大選，
包括印度中央的執政黨印度人民黨（BJP）
和最大在野黨國大黨政治人物，
都在選票考量下漠視最高法院的裁定，
與反對10歲到50歲婦女入廟的民眾站在一起，
並不斷批評克勒拉省政府執行最高法院命令的決定，
讓這項人權與宗教的爭議更加複雜。

*************************************
打破禁忌進入神廟 印度婦女返家遭婆婆襲擊

中華民國108年1月15日

2019-01-15 23:48中央社 新德里15日專電

印度兩名婦女日前打破幾世紀以來禁忌，進入南部知名印度教沙巴瑞瑪拉神廟，其中一位婦女卡娜卡杜嘉今天首度踏入家門時，被不滿她打破禁忌的婆婆攻擊受傷。

「印度人報」（The Hindu）報導，年約40歲的公營事業僱員卡娜卡杜嘉（Kanaka Durga）說，她進入克勒拉省（Kerala）沙巴瑞瑪拉神廟（SabarimalaShrine）後，今天是第一次回到位於克勒拉省佩林塔爾曼納（Perinthalmanna）自宅，在踏進家門時，遭飛來的木製收割機擊中頭部。

警方指出，卡娜卡杜嘉回家是為了準備回到工作崗位，
但婆婆拒絕卡娜卡杜嘉進門，雙方發生口角，婆婆在爭吵中把木製收割機丟向卡娜卡杜嘉，擊中她的頭部。

在門口值勤的幾名員警把受傷的卡娜卡杜嘉送往當地塔魯克（Taluk）公立醫院治療，所幸傷勢不嚴重。


警方已針對卡娜卡杜嘉婆婆的傷害行為，立案調查。
..........

卡娜卡杜嘉和大學講師兼婦女運動家賓杜（Bindu）1日凌晨改從神廟工作人員入口順利進入神廟，成為幾世紀以來首次有10到50歲女性打破這項禁忌，成功入廟。


但卡娜卡杜嘉和賓杜的行為，引起宗教激進分子發動大規模示威，兩個人為躲避宗教激進分子侵擾，在外躲避多時；
而卡娜卡杜嘉則因家人反對她進入沙巴瑞瑪拉神廟，
離家數個星期，直到今天才返家。
**************************************
爭入廟權 印度500萬人組「女性長城」

中華民國108年1月3日

2019-01-03 14:53世界日報 編譯中心╱綜合2日電

印度媒體報導，500多萬名印度婦女在元旦當天爭取入廟權，
互相手牽手橫跨多個邦，組成了一條長達620公里的人牆，
表達男女平權及宗教自由的決心。在這之後，
有兩名女性社運分子2日凌晨成功進入
南部喀拉拉邦沙巴瑞瑪拉神廟參拜，後來在警方護送下離開，
影片上傳社群網站後引發回響，
再次激發反對女性入廟以及捍衛女權兩派人馬的對立。

2女首入神廟 再挑反對聲浪
兩名女性2日凌晨進入位於山丘的沙巴瑞瑪拉神廟（Sabarimala Shrine），這是印度最高法院去年9月裁定禁止10至50歲女性進入神廟的禁令違憲後，首度有女性進入這座神廟。

法新社報導，喀拉拉邦議會前發生暴力衝突，
緊張對峙持續超過4個小時，
高呼口號的對立團體都沒有任何打退堂鼓的跡象。
近幾個月以來，傳統主義者已阻止其他試圖進入這座神廟的女性，有時以暴力方式驅離。

沙巴瑞瑪拉神廟過去不對已進入經期的女性開放，
雖然印度最高法院於去年9月推翻了這項禁令，
但在那之後女性訪客仍持續因抗議群眾騷擾，
而無法進入沙巴瑞瑪拉神廟朝拜。


為了捍衛女性的「入廟權」，
大批婦女在元旦當天響
應由喀拉拉邦的左翼政府發起的這場「人鏈」示威活動，
官方人員向BBC透露，
一開始舉辦單位預計僅會有約300萬人出席，
如今估計有約500萬人挺身而出，
範圍一直從北方的卡薩拉戈德延伸到南方的特里凡得琅，
                            長度約620公里。

******************************************

印度婦女打破禁忌首闖神廟 
                     爆發示威一死百傷

中華民國108年1月3日

2019-01-03 23:19中央社 新德里3日專電

印度沙巴瑞瑪拉神廟禁止10到50歲婦女進入已長達數世紀，
昨天兩名40多歲婦女首度進入神廟後，
克勒拉省爆發激進右翼分子暴力示威事件，
迄今造成一死百人受傷。

「印度斯坦時報」（Hindustan Times）等媒體報導，
兩名婦女昨天進入沙巴瑞瑪拉神廟（SabarimalaShrine）後，
在中央執政的印度人民黨（BJP）
、民族志工組織（RSS）
及多個印度教保守組織的激進保守右翼分子，
昨天與今天在神廟所在的克勒拉省（Kerala）各地
                               發動暴力示威活動。

數百名示威者放置燃燒的輪胎和大石塊封鎖道路，
擾亂交通且破壞商店和辦公室，
向印度馬克斯主義共產黨（Communist Party of India Marxist）3執政的克勒拉省政府抗議，批評省府派警察保護婦女入廟等行為，暴力活動讓克省陷入混亂與癱瘓。

激進右翼分子與立場相左的團體及警方發生暴力衝突，
一名55歲的示威者昨天在帕塔納姆蒂特塔縣（Pathanamthitta）
遭石塊攻擊後傷重不治，還有約100人受傷，包括38名警察。

在克省第3大城卡利克特（Kozhikode），
警方用催淚瓦斯試圖驅離示威者，執行12小時淨空。

主張印度教至上等保守意識形態的BJP、RSS示威遊行時，
還有記者在帕拉卡德縣（Palakkad）遭示威者攻擊。

由於示威者砸毀商店、辦公室的暴力行為，
克省大多數商店、公司行號今天紛紛關門，
多數公車服務也停止，
計程車司機因擔心遭到攻擊而拒絕載客，
克省一些大學推遲原訂今天舉行的考試，
             整個克省陷入癱瘓狀態。

供奉印度教生長之神阿雅帕（Ayyappa）的
沙巴瑞瑪拉神廟祭司和信徒，
相信10到50歲有月經的婦女進入神廟會破壞阿雅帕的神性，
數世紀以來禁止這個年齡層的婦女進入神廟。

但在女權人士提出訴願後，最高法院去年9月裁定上述禁令違憲，
下令神廟應允許各年齡層婦女入廟，經多次衝突與闖關，
直到昨天凌晨由兩名40多歲婦女在警方保護下順利進入神廟，
                              終於打破數世紀的禁令。

不過，這兩名婦女的行為引發激進右翼與宗教狂熱分子的憤怒，
據悉兩名婦女已藏匿以免生命受到威脅。

由於今年是印度國會大選年，為爭取更多選票，
立場經常相左的BJP與印度最大反對黨國大黨克省黨部
難得立場一致，一致批評
克省左翼政府支持最高院判決的相關作為，
希望爭取保守印度教選民支持，使得這項爭議更加複雜。

**************************************************